ショーンだ。 外資系の企業にお勤めの東京在住のA。体力に自信のある、33歳の働き盛り。 Aは、もともと英語が苦手だったので、できる限り英語を避けてやってきた。しかし、1年半ぐらい前から会社での状況が変わってきて、もはや英語から逃げることはできな...

こんばんは、ショーンだ。 先日の私の記事「英語の響きが好きだったあなたへ」を見て、広島県の中野憲二さんよりメッセージを頂戴した。憲二さんはフランス語圏に長年お住まいだった日仏通訳者だ。 憲二さん、メッセージをいただきまして、ありがとう。 も...

こんばんは、ショーンだ。  あなたは英語の音が好きだろうか？ 私はカリフォルニアで母親の胎内にいたときから英語の音を聞いていたことになるが、今もずっと、英語の音が好きだ。 豊かな倍音が醸し出す英語独特の芳醇な音色、うねりのあるイントネー...

こんにちは、ショーンだ。 今日、中部地方の女性からお便りをいただいた。 彼女は英語のディベートのクラスに参加したのだが、知識にも英語力にも自信がないためか、スピーチをするのが嫌になってしまったそうだ。 私が思うに、それは大変なフラストレーシ...

こんばんは、ショーンだ。 最近、特に思うのだが、英語教育の既製品化がさらに進んで、どこで英語のレッスンを受けようが結局どこを切っても金太郎飴のような既製品レッスンになってしまっている。また、学習者が習得する英語も、結局みんな似たりよったり...

こんばんは、ショーンだ。 昔、親友のアメリカ人が日本語の旧字旧仮名遣いをマスターした。 私も旧字旧仮名を書けるようになりたいと考えて、福田恒存先生の名著「私の国語教室」を読んで一生懸命に勉強した。私が20代半ばのころだから、もう20年以上前の...

こんばんは、ショーンだ。 とにかく英語と日本語は声の出し方からして違う。 どの文化にもそれに適した話し方というものがあるし、人類は地域によって声の出し方が異なっているのだ。 私自身も英語と日本語の二か国語で育ったが、英語の声の出し方では日本...

こんにちは、ショーンだ。  私は伝統を愛し、自由を愛す。 ちょっとヘーゲル（ドイツ観念論の哲学者）の影響が強すぎるんじゃないの？と思う人もいるかもしれないが、私は本当に「伝統と自由」のどちらも愛しているのだ。 私は子供のときから人が好き...

昨日は父の日だったが、皆さまいかがお過ごしだっただろうか？ 私は東京升砲館の稽古を一日中やっていたので、夜になってしまったが、京都の父親に愛しているとLINEでメッセージを伝えた。 私は少年時代、父親との仲があまり良いとは言えなかったが、40歳...

〜しばらくブランクのあった人や、コロナぼけ状態から回復できていない門下生へ〜 ショーンだ。こんにちは！ コロナ禍で思うように人と会えない状況が全世界的に続いていますが、お前たちはお元気ですか？ 最近知り合いと直接会う機会はありましたか？ な...