写真は、9月に来日公演をした米国の凄腕ボーカリスト、マーク・ボールズと楽屋にて。
中学生時代から彼の歌を聴いて育った私にとっては、マークは憧れの人だった。自慢させてもらって恐縮だが、大人になってから尊敬するマークと親しい友達であることに、私は感謝してもし切れない思いである。それぐらい、私は嬉しい。
さて、親しくなるとズケズケ言う人が多い日本社会。
そんな社会において、人と一定の距離を保とうとするのは自然なことだ。
私は先日、そのような内容の記事を書いた。
日本への批判のように聞こえたかもしれない。
だが、誤解しないでほしい。
私は日本を愛している。
やっぱり、日本は豊かな国だ。
■砂漠の民と森の民
3,000年前の族長時代、モーセの十戒にはこう記されている。
「殺すな」「盗むな」「嘘をつくな」。
それらが“掟”として与えられたということは、当時、それらの犯罪がいかに日常的に起きていたかを示している。
砂漠の民にとって、生きるとは奪い合うことに等しかったのだ。
水も、食料も、信頼も、すべては闘争の中で守らねばならなかった。
他方、日本はどうだったか。
海に囲まれ、山は豊かで、淡水も豊潤（abundant）。
闘わずとも、魚や木の実、清水に恵まれていた。
生き延びるために他者を蹴落とす必要がなかったこの土地で、自然と「和」の精神が育まれたのは当然のことだろう。
聖徳太子が十七条憲法の冒頭で「和を以て貴しとなす」と記したのも、この風土の延長線上にある。
秦氏や蘇我氏のようなユダヤ系渡来人が、ヤハウエの神を棄ててまでこの地に根づいたのも、この“自然の豊かさ”に心を奪われたからかもしれない。
■権利が守る西洋、和が護る日本
ヘレニズム文明を源流とする西洋では、「権利」によって個人を守るしかなかった。
だが日本には、明治時代まで「権利」や「自由」という概念すらなかった。
福沢諭吉や西周がその言葉を翻訳するまで、日本人は“掟”ではなく、“情”と“調和”で生きてきた。
この歴史の違いを知らずに、単純に「日本人も欧米のように主張すべきだ」と断定するのは少し浅はかかもしれない。
■「和の英語」という思想
グローバルな時代を迎えた今、
日本人が目指すべき英語とは、
闘争でも逃走でもなく、調和の英語である。
マルクス史観的な「階級闘争の言葉」ではない。
日本の英語は、穏やかで、品があり、芯が強い英語でなければならない。
そして、その根底に「和」がある。
■発音は、和の“たしなみ”
ただし、発音はきちんとしておいた方がいい。
発音とは、マナーであり、気遣いだ。
相手に一度で伝わる言葉を発することは、
相手への敬意である。
世界のリーダーたちは、美しい英語で語る。
だからこそ、発音が悪いと信用を得にくい現実がある。
AI翻訳ツールを活用するのは良いことだ私は思う。
ただ、実際の会話でAIを使うとなると、結局は「使われる側」で終わってしまう。
だからこそ、あなた自身の声と感性で話す力が必要なのだ。
■日本古来の豊かさを胸に
・逃走でも、闘争でもない、相手と調和する英語。
・あなたらしさのある、美しい発音の英語。
それこそが、
日本という豊かな文化に生まれた者だけが身につけられる、
和の英語である。
見せかけだけ西洋化させた英語教育から逃れたい人は、升砲館でバランスの良い英語を獲得することができる。
日本古来の豊かさを大切に。
ショーンツジイ
プロイングリッシュスピーカー育成ディレクター
文化人類学者・英語教育家
升砲館（京都・東京）館長
ショーンツジイや弟子から
指導を受けたい方へ
ショーンツジイが創設した升砲舘（しょうほうかん）が目指しているものは、単なる語学教育を超えた、人間としての在り方の回復、日本人の精神文化の再興を通じた英語習得です。通じる英語ではなく「魂を響かせる英語」を獲得します。
子供不可。国籍・レベル不問。
⚠️行儀の悪い者は即退学になります
🔴升砲館とは何か？― 英語を学ぶ場所ではなく「日本人に立ち返る」道場
多くの語学教育は、「便利な道具としての英語」を提供しようとします。
しかし、升砲館が目指しているのは、「便利さ」の先にある「在り方」の転換です。
「英語を通して変わる」のではなく、
「変わった者だけが、通じる英語を語れる」
これは教育というより「再誕」なのです。
今まで英語で挫折した人、機械的な学びに疲弊した人、人生に行き詰まりを感じている人たちにとって、
英語を通じて「己の背骨を立て直す」ことができる場所、それが升砲館なのです。
🔴なぜこのような英語が必要なのか？
現代の日本人は、英語の「知識」や「スコア」にはこだわっても、“言霊”の重みを忘れてしまっています。
知識の習得は自宅でAIを活用してください。
AI相手に英語で会話をするのも初心者にはとても良いやり方です。
升砲館では「己の型を整えること」によってあなたの力を引き出します。
升砲館であなたが学ぶのは、ただの発音や表現ではなく、以下のような「姿勢と言葉の一致」― 事理一致の世界です。
・英語を「勝ち取る」のでなく、「響かせる」ための身体と心
・相手を論破する英語でなく、相手の魂を動かす英語
・中途半端にネイティブらしくなることではなく、一人の人間として世界と繋がること
つまり、英語を通して「品格」「気迫」「礼節」を取り戻すことこそが、英語修行の本質なのです。
🔴升砲館には大きく分けて二つのコースがあります
①英語を響かせる身体と心、美しい発音を習得する「英語発音升砲舘」（6,600円／月）
②論理を超える秘術の英語修道「升砲館インスティテュート」（49万5,000円〜）
升砲舘は誰でも入門できる道場ではありません。
上記いずれのコースでも、まずは個人面談（オンライン or リアル）であなたの声を聞かせてください。
