How many girls did you get chocolate from? (お前は何人の子からチョコレートをもらったかね?)

こんにちは、ショーンだ。

今日は、半蔵門道場に行くために、夕方東京に戻ってきた。

今日も素晴らしい新門下生たちとの出会いがあり、私は大変嬉しい。

 

さて、

 

How many girls did you get chocolate from? (お前は何人の子からチョコレートをもらったかね?)

 

私はゼロだ。義理も本命も。

 

なぜか?

 

14日の朝にアメリカを発ち、日本に着いたのは15日の夕方。

日本に帰ったら、バレンタインデーは終了してた。

 

日本では女性から男性へチョコレートが送られるが、アメリカでは男性から女性に、女性から男性に、双方向に贈り物が渡される。お菓子に限らず、花も贈られる。

 

バレンタインは商業主義と言われるが、私は義理チョコがもらえる日本のこの風習が好きだ。

 

私はチョコレートが好きだ。

できれば欲しい。

 

お前も欲しいだろう?

来年は一緒にがんばろう!



SHAWN

©2019 Shawn Tsujii

Log in with your credentials

Forgot your details?